MODERNO E PRÁTICO, COM VERBETES SEPARADOS SILABICAMENTE, O DICIONÁRIO PORTUGUÊS-ESPANHOL-PORTUGUÊS AINDA TRAZ: ABREVIATURAS COMUNS; ALGARISMOS ROMANOS ARÁBICOS; AQUISIÇÃO DE VOCABULÁRIO; CONSOANTES ESPANHOLAS; EXPRESSÕES E TERMOS DA LÍNGUA INGLESA INCORPORADOS À LÍNGUA; ESTADOS BRASILEIROS, SUAS CAPITAIS E ADJETIVOS PÁTRIOS; HORA DO DIA; NUMERAIS - CARDINAIS E ORDINAIS; PAÍSES DO MUNDO, ADJETIVOS PÁTRIOS E MOEDAS; PRONOMES DE TRATAMENTO; PRONÚNCIA ESPANHOLA; RESUMO GRAMATICAL; VOGAIS E SEMI-VOGAIS ESPANHOLAS.